Confirme: todo lo que respira, conspira
UN DÍA
un día
ibamos a ser homero
la obra nada menos que una ilíada
después
la muchachada pensó
que daba para ser un rimbaud
un ungaretti un fernando pessoa cualquiera
un lorca un éluard un ginsberg
por fin
terminamos siendo el pequeño poeta de provincia
que siempre fuimos
por detrás de tantas máscaras
que el tiempo trató como a flores.
MARGINAL ES QUIEN ESCRIBE AL MARGEN
Marginal es quien escribe al margen,
dejando blanca la página
para que a paisaje pase
y deje todo claro en su pasaje.
El marginal, escribe en la entrelínea,
sin nunca saber muy bien
quién vino primero,
si el huevo o la gallina.
BIEN EN EL FONDO
en el fondo, en el fondo,
bien allá en el fondo,
nos gustaría
ver nuestros problemas
resueltos por decreto
a partir de esta fecha,
aquella amargura sin remedio
es considerada nula
y sobre ella — silencio perpétuo
extinto por ley o remordimiento,
maldito sea quien mira para atrás,
allá atrás no hay nada,
y nada más
pero los problemas no se resuelven,
los problemas tienen una família grande,
y los domingos sale todos a pasear
El problema, su señora
y otros pequeños problemitas...
CUANDO YO TENGA SETENTA AÑOS
cuando yo tenga setenta años
entonces se va a acabar esta adolescencia
voy a dejar esta vida loca
y terminar mi libre docencia
voy hacer lo que mi padre quiere
comenzar la vida con paso perfecto
voy hacer lo que mi madre desea
aprovechar las oportunidades
de transformarme en un pilar de la sociedad
y terminar mi curso de direcho
entonces veré todo con sana conciencia
cuando acabe esta adolescencia
RECUERDEN DE MÍ
Recuerdenme
como a uno
que oía la lluvia
como quien asiste a misa,
como quien duda, se mestiza,
entre la prisa y la pereza.
Poemas de Paulo Leminski Filho (Curitiba, Estado de Paraná, Brasil. 1944-1989)
Publicó sus primeros poemas en 1964, en la revista Invenção, portavoz de la poesía concreta paulista. Trabajó como Profesor de Historia y Redactor publicitario. Músico y letrista, con varias canciones y libros editados, Leminski formó parte de la geración de “poetas marginales” que, en los años 70, publicaba en revistas alternativas; y que a partir de los 80, se tranformó en uno de los nombres más populares de la poesía contemporánea brasilera. Su obra asimiló elementos del modernismo, como el coloquialismo y el buen-humor, del concretismo y también de la poesía oriental.
werner dijo
Marginal es quien escribe al margen
quien no ama su poema
en el libro,
quien ama el libro
en su poema.
escribir
es leer
dos veces
y la tercera
hacerse el
mudo.
Gracias por enseñarme.
Werner.
20 Agosto 2005 | 02:46 AM